1. září mi spadl na hlavu kaštan - a v Paříži začala škola
Škola volá.
Školou je ve Francii myšlena již školka, jejíž režim je téměř shodný s režimem školních žáků. Do školy nastupují všechny děti, které v daném roce dosahují příslušného věku. Jste-li tudíž narozeni na Štědrý den, jdete do školy již v pěti letech, nejstarší děti ve třídě jsou ty lednové.
V posledních dvou letech došlo ve Francii k reformě rozvrhu, tudíž původně zcela volná středa, do níž jste museli napasovat všechny kroužky, sehnat někoho na hlídání anebo nechat dítě v družině, už není. Volnou středu nahradilo dopolední vyučování od 8,30 do 11,30 hod. Středeční 3 dopolední hodiny snížily dobu výuky v jiných dnech. Namísto v 16,30 tedy někde končí ostatní dny před čtvrtou, jinde pak mají dva dny do obvyklých 16,30 a další dva do 15 hodin.
Podotýkám, že nejde o družinu, jde o normální školní rozvrh. Od 11,30 do 13,30 mají všechny děti čas, aby se na etapy prostřídaly v jídelně či proskočily na nevelkém betonovém dvorku. Vybavuje se vám Malý Mikuláš a dohlížitel Polívka? Přesně tak to probíhá.
Ptáte se, proč se děti učí tak dlouho? Odpověď najdete, podíváte-li se na francouzský rozpis školního roku. Každých šest týdnů školy kompenzují dva týdny prázdnín. Taktak se v září zajedete v novém poprázdninovém režimu a šup, v polovině října mají děti dva volné týdny. "Kam s ním?", ptáme se s klasikem i my. Prarodiče, kroužky, dovolená, družina. Síla turistické lobby je značná, a ceny ubytování v době školních prázdnin dvojnásobné. Raději o týden protáhneme školu v červenci než zkrátit volno v sychravém říjnu. Rozum zůstává stát, ale zvyknete si. Jsou ovšem věci, které našinec rozdýchává obtížně.
ŠOK Č. 1 - Přezouvání, respektive nepřezouvání
První školní den dorazíte se svým potomkem ke třídě, jež se stěží vyrovná českým moderním, prostorným a vymalovaným třídám, a hledáte šatnu. Hledáte marně. Kabáty skončí na věšáčku před třídou. Nejen, že se nepřevlékají ve školce, skutečně ani na spinkání, jak se často ptáte, ani na tělocvik - to chodí rovnou v teplákách už z domova, oni se ani nepřezouvají. Vůbec. Je to tak. Ať je zima nebo bláto, malí Frantíci se celý den paří ve sněhulích nebo gumákách. Že z nich opadává špína a sníh a písek? Nikdo nedbá. Následkem je hojně rozšířená služba podologů - diplomovaných pedikérů, kteří řeší vložky, klenby a samozřejmě plísně. Není divu.
ŠOK Č. 2 - Změna kolektivu
Potomek se po prázdninách těší na své spolužáky, kamarády z loňska. Chyba lávky. Česká varianta od první až do deváté tu nepřipadá v úvahu. Kolektiv je již od školky každoročně obměňován. Dvě až tři třídy v ročníku se promíchají, kamarádi se rozdělí, a nikdo se tomu nediví. Až na cizince. Má-li být cílem posílení individuality (či egoismu) na úkor kolektivního myšlení a přátelských vazeb, tak se to Francouzům vcelku daří.
Stejně, jako se mění třídy, mění se i učitelé. Každý ročník děti učí někdo jiný, což může být fajn, pokud dítě narazí na špatného kantora, a na škodu, jde-li o učitele, který již zná silné a slabé články ve fungování třídního kolektivu.
ŠOK Č. 3 - První třída není první třída
Skutečně, francouzský systém je se svým názvoslovým unikátní. První třída je třída přípravná, ve zkratce CP, následuje základní třída číslo 1 a 2, CE1 a CE2, a pak třída střední 1 a 2. Můj páťák je tedy ve třídě CM2 a k tomu A navíc. No chápete to?
Po základce, což je 5 tříd, jdou děti do college, kde se roky prakticky odečítají do maturity, český a francouzský systém sjednotí v názvosloví třída šestá, nicméně česká sedmička je pátá a na střední školu jdou ze třídy třetí na lyceum, střední školu. Lyceum je na tři roky, a jde o třídu druhou, první a konečnou, kdy se připravují k maturitě.
Uf, systém je složitý, a když nevím, odpíchnu se od šestky a na prstech odpočítám.
Abych vás nezahltila pouze popisnými informacemi, ve Francii jde i o emoce. Hlasité povzbuzování potomků slovy miláčku, poklade, anděli, zlatíčko se po ránu rozléhá celou ulicí, ovšem pouze v intervalu, kdy je škola otevřena k přejímce zboží, myšleno žáků. Interval bývá maximálně čtvrthodinový. Naše škola otevře brány v 8,20, a zavře je v 8,30. Že chcete jít do práce dřív, ale váš prvňáček to ještě sám nezvládá? To není náš problém.
Kromě loučení s potomky jsou první týdny měsíce září charakteristické objímáním, líbáním a podáváním rukou všem spřáteleným rodičům, které jsme za celé dva měsíce prázdnin neviděli. Naštěstí též limitováno dobou určitou, po týdnu už si stihnou sdělit kde kdo dovolenkoval, a líbací deficit je naplněn.
I já vás z Paříže líbám a přeji úspěšný školní rok. A pochvalte si tu vaši školu, nevíte, co máte:-)
Petra Trnková
Vánoce už za dva měsíce? Zahřejte se vínem i vánoční atmosférou ve městě světel, v Paříži
Toužíte po návštěvě předvánoční Paříže, ale bojíte se špatného počasí, chladna, krátkých dnů a teroristů?
Petra Trnková
Co se vám vybaví, když se řekne průvodce?
Lonely Planet? Knížka? Aplikace? Anebo člověk z masa a kostí? Jste na začátku plánování vaší poznávací dovolené či zájezdu. Jet po vlastní ose anebo raději spoléhat na jistotu zaštítěnou cestovní kanceláří? Domluvím se tam?
Petra Trnková
Proč si vzít Petru v Paříži? Protože má na vysvědčení jedničku, i když je občas ztracená…
Dnes je 30. června, den, kdy se ve škole rozdává vysvědčení. Já jsem sice už velká a pracuji na sebe, ale co si takhle zkusit oznámkovat sami sebe? Vystavit si vysvědčení s koncem školního roku? Zkoušeli jste to někdy?
Petra Trnková
Hromnice se u nás neslaví, ale ve Francii ano
Na Hromnice o hodinu více, zní jedna z nejznámějších lidových pranostik. Na Hromnice se v Česku též sklízí betlémy a odstrojuje stromeček.
Petra Trnková
Vánoční Paříž
Vánoční trhy jsou mezi cestovateli oblíbeným cílem, ať už jde o trhy tuzemské, zahraniční „na otočku“ anebo destinace vzdálenější, kde máte výhodu, že z vánočního mumraje můžete utéct či atmosféru rozložit na více dnů.
Petra Trnková
Víkend v Paříži ve znamení vína
Francie a víno. Nerozlučná dvojka. Jak jinak, vždyť Francie je největším producentem vína na světě. A víno se tu také pije. Většinou k jídlu. A narozdíl od nás mají Francouzi při řízení povolenou toleranci alkoholu půl promile.
Petra Trnková
Rok PO atentátech z Paříže
Loni jsem zveřejnila článek o situaci v Paříži jen krátce po samotných atentátech. Při častých pobytech v ČR mi je denně připomíná mé okolí, často "zblblé" mediální propagandou. Rok poté tu život běží dál skoro normálně.
Petra Trnková
Má pařížská jitra aneb využijte podzimní hodinu k dobru
Jsem ranní ptáče, a vy, i když nejste, dostanete při časovém posunu hodinu navíc. Jak s ní naložíte? Jednoduše si vychutnejte ráno, barvy podzimu i dušičkovou náladu. Takže vstávat a..běhat, fotit nebo jen tak zevlovat v ulicích.
Petra Trnková
Cože? Šek? Ten já přece na nic nepotřebuji.
To byla moje reakce na nabídku vyzvednutí šekové knížky v bance, když jsme se před 7 lety přestěhovali do Paříže. Ale mýlila jsem se. Šeky ve Francii jsou běžným způsobem placení, a tak šekovou knížku poctivě nosím při sobě.
Petra Trnková
Sešito v Paříži
Přesně ve chvíli, kdy to nejméně čekáte, se něco stane. Manžel na cestách, já hlídám v rámci sousedské výpomoci dítě navíc, a najednou rána. "Kdo to spadl?" volám od bublající cibulačky. Krátké ticho a pak řev."Merde",pomyslím si.
Petra Trnková
Už rok mám nový objev. Tak se o něj s vámi podělím.
Už rok ti to dlužím. Že o tobě napíšu, protože jsi mě chytla za srdce. Je to rok, cos mě okouzlila, a slibuju, že se k tobě jednou vrátím. Zamilovala jsem se do ostrova. Není třeba jezdit daleko. Korsika, má láska, je za bukem.
Petra Trnková
Hopy hop k narozeninám aneb sláva prarodičům
Měla jsem to štěstí, že jsem své dětství až do dospělosti prožila ve společnosti prarodičů. Slavili jsme společně vánoce, narozeniny, promoce, svatby i pohřby. Data mám často spojená s lidmi, a právě dnes by dědečkovi bylo 88 let.
Petra Trnková
Dejte si o víkendu Polibek v Paříži
Pokud jde o umění, jsem jeho obdivovatelem, nicméně ve škole pro mě byla výtvarná výchova a pracovní vyučování za trest, a později jsem si raději volila hudební zaměření než cokoli spojené s rukodělnou tvorbou.
Petra Trnková
Den ve znamení sýru
Často používaný citát francouzského prezidenta Charlese de Gaulla: „Jak mám vládnout národu, který má na každý den v roce jeden druh sýra?“ se mi vybavil při pozvánce na první pařížský sýrový den “Cheese Day“.
Petra Trnková
Šílenství jménem Elsa
Máte-li doma malou dceru, vnučku, neteř, jistě hned víte, o čem je řeč. Pro ty, kdo neví, nejde o lvici Elsu, která se jako první vybaví mně, ale - a modří vědí - o postavu princezny z Disneyovky Ledové království.
Petra Trnková
Dnes vaří muž (pozdně silvestrovské)
U nás doma rádi jíme, ale snad, nedejbože, nejsme to, co jíme. Nebo, že by proto byly děti sladké, já hořká a manžel ostrý?
Petra Trnková
Kde jsou ty sexy Francouzky?
Femme fatale, šarm, chic a elegance. To všechno nás napadne, když se řekne Francouzka. "Cherchez la femme", česky "Za vším hledej ženu". Tak jsem se vydala hledat. Ač je v Paříži spousta cizinek, Francouzku poznáte zdálky.
Petra Trnková
48 hodin v Paříži z Paříže
Už pár let žiji s rodinou v Paříži. Co se tu odehrálo pár hodin před půlnocí v pátek 13. všichni víme. Naši příbuzní, kamarádi a známí projevili účast a obavy, zda jsme v pořádku. Je hrozné, co se stalo. Neospravedlnitelné.
Petra Trnková
Bílá noc - černá můra
Před týdnem se v Paříži uskutečnila BÍLÁ NOC. Noc, kdy v ulicích můžete vidět umělecké instalace, dostanete se na místa, která jsou mnohdy veřejnosti nedostupná či do muzeí, do kterých je vysoké vstupné. Fenomenální propagace.
Petra Trnková
A francouzské září je zaplaťpánbůh za námi
To, co my Češi označíme slovy první školní den, začátek školy, jednoduše - po prázdninách - shrnou Francouzi jedním slovem RENTRÉE. Ve slovníku najdete překlad návrat. Nicméně v praxi toto slovo zahrnuje širokou škálu aktivit.
předchozí | 1 2 | další |
- Počet článků 33
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1102x
Nechte si ušít Paříž na míru a poznejte ji s místním jinak.